Windows XP ausschalten funktioniert nicht (nach der Benutzung von Delphi 2009)

Nach der Benutzung der Hilfe von Delphi 2009 lässt sich Windows XP nicht mehr beenden.

Schuld daran ist der Prozess

  dexplorer      (Windows Hilfe)

Wenn dieser beendet wird, kann Windows wieder richtig beendet werden.